« Shibori » est un terme japonais qualifiant une techniquede teinture et de mise en forme du tissu ou du papier,"en essorant, écrasant et tournant", si l'on s'en tient à la traduction littérale Cette ancienne tradition textile s’est développée en Asie, en Afrique et en Amérique du Sud.
Au Japon, sa présence remonte trèsloin dans l’histoire, mais les créateurs japonais contemporains lui ont insufflé une nouvelle énergie en l’appliquant à des textiles modernes, non pas pour les teindre mais pour les façonner en trois dimensions.Les réalisations d’Issey Miyake et d’Yohji Yamamoto en témoignent.Le shibori est aussi une source d’inspiration pourles artistes plasticiens contemporains.
Aujourd’hui, les ateliers traditionnels se raréfient, etcertaines régions du Japon organisent des manifestations pour promouvoir leur production artisanale.
Elles s’associent aussi à des designers japonais contemporains pour donner aux textiles «shibori» une forme moderne, à même de plaire aux jeunes générations. DVD EN ANGLAIS SUR LES TECHNIQUES DE SHIBORI
Shiboriaprès teinture
shibori
Shiboriavant teinture
Shibori de Kyoto Shibori d'Arimatsu
FRANCINE MANCINI LIVRES & VOYAGES
Avenue Théodore Flournoy 3 (les Eaux-Vives) CH - 1207 Genève (Eaux-Vives) tél/fax 022 7860708 www.francinemancini.ch francinemancini@bluewin.ch
ouvert du mercredi au samedi de 15.00 h à 18.00 h, ou sur rendez-vous plan d'accèsTPG lignes 9/33/A arrêt Montchoisy, lignes 2/6/E/G arrêt Merle d'Aubigné (site TPG)